Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagibig at pagmamahal
pagibig
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagmamahal sa mga bata
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkamakabayan at pagmamahal sa bansa
patriotism of affection
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat na paggalang at pagmamahal.
loyalty respect love
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang respeto at disiplina s sarili
walang respeto at disiplina s sarili
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko may respeto at hindi bastos
i want to be respectful and not rude
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang respeto at pag galang sa nakakatanda
he has no respect and reverence for the elderly
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pairalin natin ang kabutian at pagmamahal sa kapwa
let's turn to pairalin and love for others
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kait saan ako mag punta baon ko ang respeto at pakikisama
kait saan ako mag punta baon ko ang respect and fellowship
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga at pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa lalaki may respeto at tanggap ako kung ano ako
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo saakon at pagmamahal na ginawa mo
thank you for all your sacrifices and love
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda atles may respeto at may pag mamahal sa bawat isa
hindi man ako maganda atles may respeto at may pag mamahal sa bawat isa
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa lalaki ay mabait at may respeto at loyal at mabait maalaga
what i like about a man is that he is kind and respectful and loyal and kind and caring
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat din sa walang sawang pag aalalaga, pgpoprotekta samin at pagmamahal ng sobra.
thank you for tireless care, protecting us and loving so much.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahagi sa mga kabataan upang magkaroon ng malasakit at pagmamahal sa ating inang bayan"
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salamat sa kabutihan at pagmamahal mo sa aking anak na si carmela ..mahal ka namin ni carmela..
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung ako ang tatanugin kung ano ang di ko makakalimutan naituro sa akin ng magulang ko ay ang pagpapahalaga at pagmamahal sa diyos
join my parents in worshiping god
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na upang kabutihan at pagmamahal mo ay aming suklian nang marubdob na pag-aaruga para sa tulad mong dakilang ina
it's time for your goodness and love to be our heartbreaking care for your great mother
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahalaga ang kagandahan sa lahat dahil ang ma ay mahalaga sa lahat ng may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
hindi importante ang kagandahan sa lahat dahil ang ma's mahalaga sa lahat ay may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: