Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risponsable at may takot sa diyos
what is the meaning of your profile heading
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay simple tao at may talk sa diyos
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana lumaki kang responsable at may takot sa diyos
sana lumaki kang responsable at may takot sa diyos
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki nila kami ng maayos at may takot sa diyos
they raised me with the fear of god
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maging mabuting bata dahil may takot ako a diyos
god fearing
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki kang mabait malusog at may takot sa diyos na bata
i hope you grow up a healthy and kind child
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki ako ng magulang ko na may galang at may takot sa diyos
my parents raised me with respect
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at may inabot kay
may binigay
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may girlfriend na ako
girl friend mo ako
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas magtiwala at may kakayahan
confidence is the ability to feel beautiful without needing someone to tell you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may kuya akong mga mababaiit
i'm happy because they were my parents
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm lying at may bed
but i'm lying on may bed
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihilo at nagsusuka at may lagnat
dizzy and vomiting and fever
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilonggo ang inip at may pangungusap
what in ilonggo is boredom and has a sentence
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bubong ng container van at may butas
english
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 saknong,4 taludtod at may tugma tula
4 stanzas, 4 verse and a matching poem
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka importante ang impluwensya ng isang pamilya dahil itinuturo ang kahalagahan ng respeto,paggalang at may takot sa diyos.
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mahalaga ang kagandahan sa lahat dahil ang ma ay mahalaga sa lahat ng may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
hindi importante ang kagandahan sa lahat dahil ang ma's mahalaga sa lahat ay may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: