Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang may ari
dating nag mamay ari
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang may alam
others know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maraming pinanganak ang may mga talento na
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na ang may alam
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang ba ang may mga pagkukulang o nasisiyahan ka lang
am i the only one have shortcoming or you're just discontented
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya ang may kasalanan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinagtrabaho ang may sintomas
why did my symptoms work
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit 30% ng mga pasyente ang may mga sintomas sa bituka, tulad ng pagtatae at pagsusuka.
more than 30% of patients present with gastrointestinal symptoms, such as diarrhea and vomiting.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: