Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aking palagay
in my opinion
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa aking palagay angkop lang
sa aking patuloy na pagpasok sa cdc in english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking palagay ay hindi na ako makakakita pa
short poem about tree
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natuklasan ko sa aking sarili ay ang honesty
what i discovered about myself is honesty
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking palagay ang isang katangi tanging babae/lalake ay
i believe that a single man or woman is
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka interisado sa aking trabaho ay ang aking mgq nasasakupan
my work is done for those times
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakagusto ko sa aking ina ay ang masarap nyang lutodahil kaya ko
what i like most about my mother is____because i can
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking palagay na na sa kahit lumipas man ang panahon patuloy parin natin itong inaaral.
tagalog sa aking palagay na na sa kahit lumipas man ang panahon patuloy parin natin itong inaaral.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay makikipaglibing sa aking lolong nag alaga po samin
english
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako po ay nagsisisi sa aking nagawa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay inyong maunawaan
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay ay inyong maunawaan.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay nag working student sa aking auntie
i am a working student
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking pangarap para sa aking pamilya ay ang maging masaya at hindi nag aaway,at maka ahon sa kahirapan
always bad even when there is a problem
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si markween ay sumulat para po sa aking pagreresign dahil ako po ay magaaral naging maikli man ang aking pagtatrabahpo ay naging masaya naman po ako
ako po si markween ay sumulat para po sa aking pagreresign dahil ako po ay magaaral naging maikli man ang aking pagtatrabahpo ay naging masaya naman po ako english
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinasayang moment ay ang nakasama kong lumabas sa aking pamilya
ang pinasayang moment ay ang nakasama kong lumabas ang aking pamilya
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamasayang nangyari sa aking buhay ay ang pagiging ina na nagkakaroon nang batang babae na gustong mong lumaki na mabait na bata
the happiest thing in my life is the motherhood of having a girl
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kahinaan ay dapat maka pagtapos ako sa aking pag aaral at ang aking lakas ay ang aking pamilya na nag susoporta sakin translate in english
ang aking kahinaan ay ang mga problema ko
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaguhin ko sa aking sarili ay ang sagot sagot ko sa mga nakakatanda at at papa ko at yung matutulungan ko pamilya ko na maiahon sila sa hirap translate english
ang babaguhin ko sa aking sarili ay ang pag sagot sagot ko sa mga nakakatanda at at papa ko at yung matulungan ko pamilya ko na maiahon sila sa hirap translate english
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka-kamangha-manghang sandali sa aking panghabambuhay ay ang mga ginugol ko sa aking mga anak, mahal ko ang aking mga anak
the most amazing moment in my life are those that i spend with my childrenchildren, i love my kids
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay huminge ng paumanhin sa aking pag liban sa trabaho nitong mga ilang araw sapagkat
i apologize for my absence from work for the past few days because
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: