Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan sa ating pamilya
kailangan nating igalang
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas sa ating pamilya
merry christmas our my family
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating pamilya na malayo sa atin
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging pabigat sa buhay ng ating pamilya
we are burdened with our lives
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubuohin nating ang ating pamilya
i won't leave you in english
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa ating pamilya
thank you for all your sacrifices in our family
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakop sa ating bansa
sumakop sa bansang pilipinas
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isipin natin ang kaligtasan ng ating pamilya
ikaw lang sapat na
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless sa ating lahat
god bless to all of us
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makabangon sa ating buhay
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan natin ang mga pagsubok na dumarating sa atin o sa ating pamilya
against life
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdiwang nating masaya at nagbibigayan sa ating pamilya lalo na sa ating magulang
let's celebrate and share with our family especially our parent
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang communication ay importante lalo na sa ating pamilya upang maging matatag ang pagsasama ng pamilya
how to say it properly
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon, nakakakain tayo ng mainit na pagkain, at nasa tahanan ang ating pamilya.
not so long ago, we had hot meals waiting for us and families to go home to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating tamasahin ang ating oras kasama ang ating pamilya bago pa huli ang lahat
we should enjoy our time with our family before it's too late
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik tayo sa ating pamilya dahil kapag dumating ang panahon na walang wala na tayo sila parin ang aagapay at tutulong saatin
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kayamanan ay ang ating pamilya. (1 point) p payak t tambalan h hugnayan
the real treasure is our family. (1 point) p plain t compound h contact
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang pagkalooban tayo ng panginoon ng biyaya ng pagkakaisa at pagmamahalan ng sa gayun ay maitatag natin ang kanyang kaharian sa ating pamilya, komunidad, bikarya at parokya manalangin tayo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: