Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kulang
i'm not complete
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
may kulang pa
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang na item
missing item
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang pa ata?
that's it
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malaman ko kung may kulang
para malaman ko kong ano ang kulang
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko parang may kulang
parang kasalanan ko
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapacheck up sa anak kong may lagnat
care for the child if sick in the hospital
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na may kulang sa akin noon
di naramdaman na my kulang
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong may concern ka
itopo yong bagong cell number ko
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam kong may mali.
i feel that something is wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay, laging may kulang
as long as we live
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip kong may kahulugan
i thought
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may kulang ba ako para lang ipalit moko sa iba?
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong may mangyaring masama sayo
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:
the following packages have unmet dependencies:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalagaan ko nanay kong may sakit
inala
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may tagapagtanggol ka kong may nag api sayo
just bring me so you can have a hug
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong may pinag aralan gamitin mo ng tama
if you are educated, use it in a proper way.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita kong may bulaklak sa ibabaw ng pupitre.
i see a flower on the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: