Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito kami nagkakilala
we just met here at our boarding house
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano nga ba kami nagkakilala
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasali po sa clan
join the clan war kung pwede
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay umalis sa clan?
has left the clan?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik ako sa clan ko
thank you, i'm back in the clan,
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino gusto sumali sa clan war
sino gusto sumali sa war
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcee script para sa clan reunion
emcee script for clan reunion
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namarkahan ka bilang out sa clan page.
you are marked as out in the clan page.
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba sya sumali sa clan nyo ?
can i join your clan
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibisitahin ko lang yung nanay ko sa clan nila
susunduin ko yung dalawa kong kaibigan galing manila
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung naka in ang profile lang makakasali sa clan war league
the only one in the profile can join the clan war league
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakatapos ko mag donate sa clan nng kapatid ko babalik ako kaagad
i'll finish donating to my brother's clan and i'll be back soon
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: