Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang lakas ko
revealed
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang lakas ko
i just want to rest
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo lang ang lakas ko
kayo lng ang lakas at pahinga ko mga anakko
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ko talaga sayo
my strength is really yours sir
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at gumaan ang pakiramdam mo.
thank god everything went well
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang lakas ko pala sayo ������
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para sa pangarap ko at pamilya ko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakilala kita
hopefully we will meet in person someday
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang lakas ko ay aking mga pamilya
my strength is my families
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa diyos at manalig sa kanya
manalig sa diyos
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa diyos at siya ay lalapit sa iyo
we are drawing near to you
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala tayo sa diyos at sumunod sa kalooban nya
gusto ko sumunod sa kalooban ng diyos at lubos na magtiwala
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
what of (i'm afraid my family is sick)
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpasalamat ko sa diyos na maayos ang paglabas mu at labina sa asawa ko at sa pamilya ko ilabina mga pinsan kotranslate to english
english
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable
they raised me with godly fear
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakaraos na rin ako sa pag aaral ng ielts
thank god i also survived ielts study
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki kang mabait at may takot sa diyos at maging malulusog ang pangangatawan love u always ashlyn
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nalalampasa namin lahat ng pagsubok na dumadating sa amin
thank god and we are through all the trials that come our way
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mahalaga ang kagandahan sa lahat dahil ang ma ay mahalaga sa lahat ng may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
hindi importante ang kagandahan sa lahat dahil ang ma's mahalaga sa lahat ay may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: