Results for sa iyo ko lang paiikutin ang buha... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

sa iyo ko lang paiikutin ang buhay ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kwento ko sa iyo ang buhay ko

English

ikokwento ko ang buhay ko

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

itataya ko ang buhay ko

English

i will not gamble

Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang buhay ko

English

ang buhay ko

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sayo lang umiikot ang buhay ko

English

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kayo ang buhay ko

English

you are my life

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

isugal ang buhay ko

English

naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang ipakita ang dalawang lalake sa buhay ko

English

i just want to introduce the two men in my life

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakasalalay ang buhay ko dito

English

my life depends on it

Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

iniligtas mo ang buhay ko.

English

you saved my life.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako

English

tumaba din naman ako minsan

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang buhay ko umiikot lang sayo

English

my life just revolves around you

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makita ko lang mga anak ko patuloy na dadagdagan ang buhay ko sa mund

English

makita ko lang mga anak ko patuloy na dadagdagan ang bukay ko sa mund

Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tanging sa iyo ko lang pinag katiwala ang puso ko tanging sa iyo lamang habang buhay

English

only to you do i trust my heart only to you for life

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang buhay ko trabaho at bahay lang

English

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minsan gusto ko lang mag-isa na maranasan ang totoong layunin sa buhay ko

English

sometimes i just want to be alone to experience the real purpose on my life

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi makapaghintay na gugugol ang buhay ko sa iyo x

English

can't wait to spend my life with you x

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang maging masaya sa buhay ko dahil dami ko ng herap na pinag daanan sa buhay

English

english

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw ang buhay ko ngayon at gusto ko lang mamatay kung ikaw ay hindi doon. nasa iyo ang aking puso.

English

you are my life now and i would just die if you were not there. you have my heart.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit buhay ko, wala akong pakialam. gusto ko lang siyang mailigtas.

English

i didn't mind risking my life for my sister.

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,039,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK