Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba't ibang emosyon
masaya
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng ating pinagdadaanan
despite what we are going through
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng ating masasamang paraan
despite all of our wicked ways
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok na ating tinatamasa
despite all the trials
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng kahirapan
nakararamdan ng sakit
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga paalala
sa kanila ng maraming paalala
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila nito, patuloy pa rin ang mga aktibista sa pagdaos ng iba't ibang inisiyatibo laban sa pambabastos.
nevertheless, initiatives to combat harassment continue. the aim of the july 4 protest was to take a stand against sexual harassment and to demand safe streets for all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa kabila ng lahat
but in spite of all my remorse
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating iba't ibang pananaa pagdating sa relihiyon na makakaapekto sa ating kultura
our different pananaa when it comes to religion that will affect our culture
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng experince ko sa buhay
prove to my family
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pag kakamali ko
despite all you have done
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng aking pagsubok anjan ka lord
all problems we can overcome
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka gumanti sa kabila ng kanyang pinapakita
sinong nakakaranas ng mga ganito sa fb
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng ngyayari hindi niyo kami pinababayaan
you do not neglect us
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung sabihin sayo na sa kabila ng ating kahirapan di ka sumuko at patuloy kang lumaban kaya salamat
kung gusto sabihin sayo na sa kabila ng ating kahirapan di ka sumuko at continually kang lumaban kaya salamat
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglunsad ng rocket ang hilagang korea noong ika-12 ng abril, 2012, sa kabila ng maraming babala ng paghihigpit mula sa ibang bansa .
north korea launched a rocket on april 12, 2012, despite international warnings of censure and further isolation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: