Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabila ng pag aalinlangan in english
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
katatagan sa kabila ng hamon sa buhay in english
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kabila ng pagkakamali ko
english
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga pinagdadaanan ko
they haven't seen it yet
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya mawala ka in english
i can't afford to lose you in english
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka in english
you're in english
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
,mapupuyat ka in english
mapupuyat ka
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi ka in english
you just have to speak in english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa kabila ng lahat
but in spite of all my remorse
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbubuhis buhay sa kabila ng kahirapan
in spite of the difficulty
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng krisis na kinakaharap natin
despite of the crisis that we are facing right along
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa ko makita ka sa lalong madaling panahon
i hope we will see you soon
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: