Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabila ng lahat
but all the money, it's really because we got our government to help and help us.
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng
despite of all the pain
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito pa rin ako
still here
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng ginawa ko
in spite of all that i've done before
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pag kakamali ko
despite all you have done
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok na hinarap
sa kabila ng mga pagsubok na hinarap natin
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nagyari sa mundong ito
despite all this
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok na ating tinatamasa
despite all the trials
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng kahirapan
nakararamdan ng sakit
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng kanilang pagsisikap na aliwin siya
despite all their effort to comfort him
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang sampung taon nandito pa rin ako
its been ten years
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga paalala
sa kanila ng maraming paalala
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa rin ako
you don’t need to do that
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng ating pinagdadaanan
despite what we are going through
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok sa buhay ay di mo kami pinababayaan
despite all the trials of life
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga problemang kinakaharap
sa kabila ng lungkot at hirap na kina harap nmin ngayon pini pilit nmin mging maibsn khit sa ilang uras lng
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka sumusuko sa kabila ng lahat ng mga problemang dumaan sayo
never give up on the problem
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: