Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maipagmayabang sa kaibigan
boastful
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham para sa kaibigan
salamat sa pagmamahal na binibigay mo sa akin
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay napaka - mapanghikayat
i don't like tempting fate
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang tawag sa kaibigan
another call to a friend
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
galit ako sa kaibigan ko.
i mad about you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa kaibigan na si
`was buried with my grandmother
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mapahiya sa kaibigan ko
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declamation piece tungkol sa kaibigan
i am delighted my gratitude to you for being my friend that i am blessed with.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napaka nakakarelax
very relaxing place
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong linggo na ito ay napaka lungkot
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang dit naman ay napaka init ng panahon
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay napaka-insulto at hindi patas.
loss of nerve or confidence
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon ako ay napaka-verry na nag-aambag
i'm so verry contributing
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaibigan ay napaka sweet dahil lagi nya akong kasama at higit sa lahat hindi niya ako iniiwan
my friend is very sweet because he is with me and most of all he does not leave me
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi sa trabaho at kasama ko napaka buti nila makitungo turing nila sayo ay pamilya
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka buti mong asawa saakin hindi hindi ko yan makakalimutan mga ginagawa mong kabutihan saakin
promise ko sayo na sayong sayo lang ako at hinding hindi kita ipag papalit kahit kanino subrang mahal na mahal kita
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: