Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sa kanilang
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanilang lubos na pagkaunawayour
for their utmost understanding
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanilang bahay
ito ang kanilang bahay
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanilang lahat.
to all of them
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa kanilang ares
about their ares
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sino sa kanilang dalawa?
who exactly are the two of us?
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumubuhay sa kanilang pamilya
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad na pumunta sa kanilang unit
kakagising lang nila nung pumunta akosa unit
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtulungan sila sa kanilang homework.
they helped one another with their homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsumikap sa kanilang pag aaral
strive for learning
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agarang pagtugon sa kanilang kagustuhan
immediate response
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kalansay sa kanilang aparador.
should be able to tell the sheep from the goats in her class.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasabay sa kanilang exercise
i can't keep up with your level
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi karaniwang pangyayari sa kanilang bahay
ito ang paraan para magkaisa sila
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak __ sumusunod sa kanilang mga magulang
children __ obey their parents
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sa mga bombero ang nasawi dahil sa pagnanais na iligtas ang mga nakulong sa loob ng mall.
today may well be remembered as one of doha's darkest. for those who have announced to friends and family that doha is a wonderfully safe place to raise our children, today will perhaps be remembered as the day that innocence was lost.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kristiyano ay dapat magkaroon ng pagnanais na maimpluwensyahan ang iba para sa kabutihan
the christian must have a desire to influence others for good
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa planeta, ang mahihirap ay nagkukumahog na makaligtas, habang tayo'y patuloy sa paghuhukay sa likas yaman na halos di tayo makatagal ng wala ito.
all over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: