Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng ginagawa ko para sayo
everything i do for you
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko walang kwenta para sayo
all my sacrifices are worthless
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko para sakanila mali
english
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng magagawa ko para sayo
miles of smiles
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginagawa mo para sa akin
di ko alam paano ako magpapasalamat sayo
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging mali lahat ng ginagawa ko
there is always something wrong with what i do
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa mo
lahat ng ginagawa mo ngayon ay nakikit ng anak mo
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa mo ay may patutunguhan
everything you do is going nowhere
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng ginagawa natin ay ginagawa nyong biru
in everything we do, you make it blue
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko para sa kanya ay mula sa puso.
everything i do is wrong with hi
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na sa lahat ng nagawa ko sayo
i'm sorry for everything i've done for you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat ng best para sayo
i am always here for you
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko ay hindi nakabase sa trabaho ng tatay ko
against me
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang lahat ng ginagawa ko maging maayos
i like everything i do to be well organized
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong sabayan lahat ng ginagawa mo
i can't do what you're doing i'm not used to
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng ginagawa ko
like i did when i was a kid
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag ginagawa ko yun para sayo
ako ay ipinanganak noong
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko to para sayo pra hindi ka mapahamak
i'm doing this for you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong dapat kong gawin para matanggap mo lahat ng ginagawa ko
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: