Results for sa lakas ng alon may napadpad na ... translation from Tagalog to English

lakas ng alon
the force of the wave

napasayaw ako sa lakas ng mga alon
i danced in the waves

biglang lakas ng alon
strong waves

lakas ng alon o maikli
power shorted

tawag sa lakas ng loob.
call to courage

tumalsik sa lakas ng hangin
i heard the news that there was an explosion

dahil sa lakas ng lindol para akong na tutumba
due to the strength of the earthquake

mga slogan tungkol sa lakas ng loob
slogan about the courage

nahilo ako sa lakas ng lindol kanina
ilkunla

hindi siya natuloy dahil sa lakas ng ulan
disconnected

nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind

napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice

natatakot ako di tayo pwedeng magpakita ng kahinaan sa lakas ng mga taga kanluran.
i'm afraid we cannot afford to show weakness in the face of the western powers.

dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building

sumang-ayon si jung sa lakas ng walang malay ngunit naniwala rin siya na mayroong isang sama-sama na walang malay
she believed that people used these coping styles to deal with everyday problem

nice store sa manila! sa lakas ng kuryente..☺ umaasa ako na ang iba ay nag-iimbak ng pamahalaan ng lungsod na ganito! 😅
nice store in manila! with electricity, affordable price and the vendor is motion within..☺ i hope the others store city government is like this!😅

noong unang panahon, sa isang bayan sa laguna matatagpuan ang napakaraming mga puno na may mga bilog-bilog na bunga. mukhang masarap ang prutas ngunit wala sino man ang mangahas na kumain nito sapagkat ang mga bunga ay lason. ni lumapit sa nasabing puno ay ayaw gawin ng mga taong bayan. napatunayan nilang lason ang mga bunga nang isang araw ay may napadpad na manlalakbay sa kanilang bayan. dahil sa pagod, naupo ang matanda sa ilalim ng nasabing puno upang makapagpahinga. nang makita ng manlalakbay ang mga nakasabit na bunga ay bigla niyang naalala ang kanyang gutom at pumitas ng mga ito. may isa sa mga taong bayan ang nakakita nang isubo ng matanda ang bunga. tinangka niya itong pigilan ngunit huli na ng naabutan niya ang matanda. nakain na nito ang lasong bunga at unti-unti na itong nangingisay at bumubula ang bibig. dahil sa pangyayaring ito, mas lalong natakot ang mga taong bayan na lumapit sa puno. sumapit ang isang matinding tagtuyot sa lugar. namatay ang mga pananim at ang tanging natira ay ang mga lasong puno na hitik na hitik sa bunga. taimtim na nag-dasal ang mga taong bayan na matapos na sana ang tagtuyot upang sila ay muling makapagtanim at makapag-ani ng makakain sapagkat malapit ng maubos ang naka-imbak nilang pagkain. isang araw sa kainitan ng tanghali, isang mahiwagang babae ang dumating at kumatok sa mga pintuan ng mga taong bayan. nanlilimos ang magandang babae ng makakain. ngunit walang maibigay ang mga tao sapagkat salat din sila sa pagkain. isang bata ang lumapit sa magandang babae at nagbigay ng kapiranggot na makakain. pagpasensyahan na daw niya ito dahil iyon na lamang ang natitira niyang pagkain. napangiti ang babae at kinuha ang pagkaing inabot ng bata. pinanood ng bata ang babae habang ito ay kumakain. pagkatapos kumain, tinanong ng babae ang bata kung bakit nila nasabing salat sila sa pagkain samantalang marami namang bunga ang kanilang mga punong-kahoy. ikinuwento ng bata sa babae na lason ang mga bungang ito. napangiti ang babae at umiling ito. pumitas siya ng bunga at pinisil ito hanggang sa lumabas ang laman. bago pa man napigilan ng bata ang babae ay naisubo na nito ang puting laman ng bunga. nagtaka ang bata sapagkat walang nangyari sa babae; sa halip nakangiti nitong ibinigay ang prutas sa bata na siya namang tinikman din ang bunga. masarap at manamis-namis ang prutas. sa tuwa ng bata ay napasigaw ito at tinawag ang mga kapitbahay upang matikman din nila ang prutas. nagsilabasan ang mga taong bayan. noong una ayaw nilang paniwalaan ang bata ngunit di naglaon ay tinikman din nila ito at napag-alaman ngang matamis ang bunga. hinanap nila ang magandang babae upang pasalamatan ngunit wala na ito. naniniwala silang tinanggal ng mahiwagang babae ang lason sa mga bunga. simula ang dating "lason" ay naging "lansones".
alamat ng buod ng lansones