Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkita tayo sa loob ng ilang araw
see you in just a few days
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw kana jan bumabalik sa hospital
do you stay there or do you go home?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ilang araw
in a few days
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng 3 araw
3 days left
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkita tayo sa loob ng ilang oras
see you guys in an hour
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng araw na ito
within the day
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ginawa ko iyon sa loob ng ilang buwan
i did that for a few months
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naigalaw ng ilang araw
wrongly written
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita ang nakakahangang talento sa loob ng ilang taon
for several years
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di ako makatawag ng ilang araw
i am not able to speak your lauguage
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subaybayan ang iyong paggastos sa loob ng ilang buwan
identify items that you can easily spend less on without much sacrificr
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga ang pagsisikap ko ng ilang araw
nagbunga ang pagsusumikap mo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng arawang bayaran sa loob ng araw
please pay within the day
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga resulta ay makukuha sa pangkalahatan sa loob ng ilang oras hanggang dalawang araw.
results are generally available within a few hours to two days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko hindi kita nakita ng ilang araw
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan sa loob ng dalawang araw ang nawawalang bata.
the missing child was found in two days' time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring asahan ang paghahatid sa loob ng isang araw
please expect delivery within the day
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabawasan na ako ng 5 kilos sa loob ng 8 na araw
i lost 5 kilos
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang petsa ng pagdating ay dapat sa loob ng 3 araw mula sa kasalukuyang petsa
3 days from arrival
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ako ng lagnat kaya hindi ako nakapasok ng ilang araw
i had a fever so i couldn't go in for a few days
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: