Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa mga hindi pa naisilang
for those who have not yet passed
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
i don't like that
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hindi pa nakakakilala
i have not met
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa gawa
sobrang tagal na
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nadating
hindi pa nadating
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nabubuksan
it hasn't been opened yet
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala so eljhen sa mga hindi pa nakakakilala s akin.
let me introduce you to the unknown
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako redy sa mga bagay na yan
i've never been redy into those things
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ka si ako hilig sa mga ganyan,
sir pag hindi ka busy pwede mo ba ako gawan ng ganyan
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naka pag papirma sa mga kapit bahay
hindi pag pirma
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: