Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
wag mang husga sa mga taong may kapansanan
english
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong may mabuting puso
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapakita ng mga taong may maayos na pananamit
maayos
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase gusto kong makatulog sa mga taong may sakit
want to be a nurse someday
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naggagamot ng mga taong may virus na covidy sakit
treating sick people
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamutin ko ang mga taong may sakit
i treat people with diseases
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko ang mga taong may mga damdamin.
i hate people who have feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
call people cleaning the road
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an diyos mapinadangato, sa mga taong nakakagiromdom
an diyos mapinadangato, sa mga taong nakakagiromdom
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madali tayong maawa sa mga taong nahihirapn
to rise above poverty
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan ang mga taong may ginawang mabuti sa iyo
mananalo tayo kung hindi natin sila papatulan
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gamutin ang mga taong may sakit
i want to help people who are sick
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dswd ay nakakatulong sa mga taong nauulila at sa mga taong may mga diperensya
why dswd help in people
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang medikasyon na antiviral ay maaring subukan sa mga taong may malubhang sakit.
antiviral medication may be tried in people with severe disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong may talino ay nag-iisip sa margin
rational people think at the margin
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayon sa kanyang artikulo , napatawad na nito ang mga taong may pakana sa masaker sa tiananmen.
chai ling said she had forgiven deng xiaoping and li peng who had ordered the people's army to wipe out the students and beijing residents at tiananmen square in 1989, as well as the current leadership of china who continue to suppress people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong may kapansanan sa lugar ng trabaho ay dapat inaalagaan at nirerespeto
disabled people in the workplace should
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: