Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog muna ako masakit ulo ko
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede matulog muna
sleep first
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng nuon sa ngaun
english ng nuon at ngaun
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye muna ako
bye out first me
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag out muna ako matulog muna ako ulit at makapag pahinga
bakit mo pinalitan nick name mo? bakit ayaw monaba? bakit? paliwanag mo? bakit?
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis muna ako
i'm leaving first
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngaun ako ay nagtatrabaho bilaang repacker sa isang bakery
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis muna ako saglit
let me go for a moment
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngaun pinagamit saken ang extension ng it
blow outlets avr
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalayo muna ako saiyo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong dalawang anak na babae sa ngaun
i have two children
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo muna ako bago matulog
i'm going to cook before i shower.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa ngaun ay nagpapalakas para sa sunod niyang operasyon
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood muna ako ng tv bago ako matulog
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: