Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon ay maglalaro tayo
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay
today is
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ngayon ay
enclosed with this letter
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ngayon.
for now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa ngayon
you didn't say right away
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay lunes.
today is monday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko ngayon ay
what i'm doing now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
anumang problema sa ngayon?
any questions so far?
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin na sa ngayon ay nagtataasan na bilihin
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi tayo para sa ngayon
i know that someone will make you happy now and i don't want to force myself on you
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon ay masaya ka.darating din sa araw ang saya na yan ay
sa ngayon ay masaya ka.darating din ang araw ang saya na yan ay
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano tayo ngayon ay dahil sa nakaraan
value every moment that comes to life
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon ay nakaranas ng pangiinsulto sa harap ng tao na hindi kasama sa pinaguusapan
uttering harsh words
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: