Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap pa lang ako ng trabaho
i understand, job hunting can be tough. have you considered exploring any new hobbies or interests during your free time?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
naghahanap ako ng trabaho
i'm looking for a job no experience
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
sa ngayon naghanap ako ng trabaho
sa ngayon nag hahanap ako ng trabaho
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naghahanap pa lang ako ng trabaho
i'm not looking for a job yet
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap pa ako ng pera
naghahanap ako ng 20pesos
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa ako trabaho dahil sa pandemic
i haven't had a child yet
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng trabaho nangangailangan ba kayo
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon nag iipon pa ako ng package
hangàng ngayon nagiipon pa cya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng trabaho na pwede kung pasukan
naghahanap ako ng trabaho na nababagay sa akong karanasan
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap pa ako po ako ng kainuman
i'm still looking
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng trabaho na malapit sa bahay niyo
nag hahanap ako ng trabaho na malapit lang
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon nag aaral ako ng college
right now i am studying father college
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya para maiahon ko ang aming kahirapan
sa ngayon, naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maghahanap ako ng trabaho
and i'm looking for a job
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sa ngayon pero babalik pa ako doon
ngayon ka pa babalik kung kaylan peut mahal na akong iba..
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hahanap na ako ng trabaho
i want to stand on my own two feet
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang king pamilya sa kahirapan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng trabaho
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap ako ng trabaho sa tsina.
i will find a job in china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag laro pa ako ng
laos na ang laro
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: