Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag alis mo
pat alis ko
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pag-alis mo sa akin
getting over you getting over me
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pag alis mo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis mo na ako salamat sa time
salamat sa oras
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo sa pag-alis
what do you do for leave
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya tuloy sa pag alis niya
pag alis sa organization
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - alis mo 'y hindi madali
letting you go is not easy
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama mo na lang kami sa pag darasal mo
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinayagan sa pag alis pa punta samar
i wasn't allowed to leave yet
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang iyong pangunahing dahilan sa pag-alis?
what is your primary reason for leaving?
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pag-alis ko sa dahilang magaaral pa ako
i will be looking for more when i go to college
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pag alis mo, at sana matapos at maging maayos kung anuman ang gagawa in
be careful when you leave
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang magulang ko sa airport para sa pag alis nila ng bansa
i will bring my family to the airport
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tapos ka sa pag aarala para sa iyu pamilya at para mabiyan mo na magadan buhay ang mama at papa mo
mag tapos ka sa pagarala para sa iyu pamilya at para mabiyan mo na magadan buhay ang mama at papa mo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin ko lang sana kung may balita na po sa pag alis namin maeexpired na po kasi ang visa namin ngaung april 17
let me just ask if we have wages
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masikip naman ata na kay luke un ok lang un bagay magagamit mupa naman un sa sunod mo na baby 😊😊😊
ahahaha it's so tight that luke un ok just something to use next to you baby 😊😊😊
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira akong mag - isip tungkol sa pag - alis sa kumpanyang ito upang magtrabaho sa ibang lugar
i have appropriate influence and job decision making authority in my job
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang dun na lang talaga kasi yong ayaw kong naki iba ka sa mga lalaki pero naki iba kaman gilayon nong una okay lang pero nong naga ulay na parang gusto mona sa mga barkada mo na mga lalake lalo na kay asio sorry ganto kasi ako hirap intindyon
hangang dun lang talaga kasi yong ayaw ko naki iba ka sa mga lalaki pero naki iba kaman gilayo nang una okay lang pero nong nag viray na parang gusto mona sa mga barkada mo na mga lalaki especially kay asio sorry ganto kasi ako hirap intindyon
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang isang runaway greenhouse effect ay nangyayari kapag ang kapaligiran ng isang planeta ay naglalaman ng greenhouse gas sa isang halagang sapat upang harangan ang thermal radiation mula sa pag alis sa planeta, na pumipigil sa planeta mula sa paglamig at mula sa pagkakaroon ng likidong tubig sa ibabaw nito.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: