Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paghihirap
to hone knowledge
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghinga paghihirap
this happens
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunga ng paghihirap
as a result of suffering
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapahalaga sa paghihirap namin
thank you for all your hardships
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunga ng paghihirap ko
fruit of my suffering
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan muna ako sa paghihirap bago ako matuto
there's still a long way to g
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng paghihirap
what is the opposite of suffering
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos bakaya ko lahat ng paghihirap
all my hardships have paid off
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para masuklian ang aming paghihirap
to make me feel sorry for the
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong maghanap ng solution sa paghihirap nila mama at pala
ano sa english angkaya kong maghanap ng solution sa paghihirap nila mama at pala
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabayaran ang paghihirap na ginawa nila
compensate for the suffering they have made
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kungmasulian lahat ng paghihirap nyo
i will study good for you
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulit lahat ng paghihirap at sakripisyo natin
worth all our hardships and sacrifices
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong lampasan lahat ng paghihirap sa buhay ko
i could pass all the tests
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-unlock ng mga paghihirap sa plano ng aralin ng filipino
unlocking of difficulties
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitutulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagapag-alaga ng pelikula ay nagsisilbing isang tagapagbukas ng mata tungkol sa paghihirap ng aming masipag na tagapag-alaga sa ibang bansa
why the movie "caregiver" serve as a eye opener about the hardship of our hardworking caregiver abroad
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang tanging solusyon sa paghihirap na ito ay ang pagsisikap at pagtutulungan ng aming pamilya. sinamahan ng matibay, hindi natitinag na pananampalataya sa panginoon at pagmamahal sa isa't isa ay sapat na upang makaahon sa kahirapan
the only solution to this difficulty is the effort and cooperation of our family. accompanied by strong, unwavering faith in the lord and love for each other is enough to get out of adversity
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang organismo na naging dahilan sa paghihirap ni tony sa pagtatae,pagsusuka, at pagsasakit ng tiyan ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
ang organismo na naging dahilan sa pa suffered ni tony from diarrhea and vomiting , abdominal pain ay ang ang bacteria na tinatawag na salmonella dahil ang salmonella ay makukuha sa raw food,o mga pagkain na hindi nalulutong mabuti at maaaring naging sanhi ng food poisoning
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: