Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lahat ng mga guro
to all teachers
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangunguna ni
in the lead up to
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
islogan para sa araw ng mga guro
slogan for teachers day
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangunguna ni kim
in the lead
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang slogan para sa araw ng mga guro
teacher's day is a day to honor the teachers and their contributions
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
liham para sa mga guro
letter for teachers
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa araw ng mga guro
role play the day of teachers
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mensahe para sa araw ng mga guro
example of a message for the day of teachers
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essay tungkol sa mga guro
essay about teachers
Last Update: 2015-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kakulangan ng kaalaman sa mga pangalan ng mga guro
lack of knowledge
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ang pamamahala ng mga guro
well -managed
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa-mga guro
slogan about-teachers
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga guro
signed documents
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islogan para ay isang araw ng mga guro
islogan para sa araw ng mga guro
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mababait ang mga guro
everyone is nice
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guro ng mensahe para ngayong araw ng mga guro
teacher a message for today's teacher 's day
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga estudyante at mga guro
ang guro at kanyang estudyante
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mga guro ng pagsunod
not obeyin teachers
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pag-uuri ng mga guro ng mga module para sa caption
teachers' sorting of modules for caption
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: