Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bago sa paningin
new in sight
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nawala ako sa paningin mo
getting lost in your eyes
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba sa paningin mo?
who are you in my sight
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa paningin
not good in sight
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto sa paningin mo
sa totoo lang hindi ako ok kanina lasi pagtayo ko nahilo ako bigla kaya humiga ako saglit kaya hindi ko hawak phone ko ngayon lang ulet ako tumayo sige tulog kana goodnight
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaaya aya sa paningin
pleasant in sight
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berde at maaliwalas sa paningin
more good looking
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalugod lugod sa paningin ng diyos
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo pinaparamadam sa akin na hindi ako maganda sa paningin mo
you always make me hope
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grade 6 msep sining malawak i-sa paningin
grade 6 msep sining malawak sa paningin
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka gwapo na lalaki sa paningin ko
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ialis ang paningin mo sa maletang ito.
keep an eye on this suitcase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abnormal na paggalaw ng mata o mga pagbabago sa paningin
headache
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tumingin sa kahit kanino sa paningin ko sa iyo
i will never look at you the same
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat mawala sa paningin ang biyayang ipinakita sa kanila
never lose sight of what most important
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka ngiti ako sa paningin nyo pero durog na durog na ang puso ko
my heart is broken at what you do
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat mawala sa paningin ng mga tao ang biyayang ipinakita sa kanila.
help us never lose sight of the that
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: