Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinag uusapan
ano english nga pinaguusapan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi nagkasundo sa pinag uusapan
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinag uusapan nyo
am i talking about you
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa libro ang pinag-uusapan
about the book in question
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pinag-uusapan mo
what are you talking about
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa pinag uusapan nyo
wala akong pakelam kung pinag usapan nyo ako
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ung pinag uusapan nyo
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-uusapan nila ang musika.
they are talking about music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pinag uusapan sa meeting
what was discussed at the meeting
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kung ano ang im pinag-uusapan
that's what im talking about
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pag aaral na ang pinag uusapan
ano ang pinag--uusapan ng mga mag aaral
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ano ang aming pinag - uusapan?
what are the ways to discern or how you discern when to speak and when to be silent?
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang pinag-uusapan mo
to know what you do not know
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko alam pinag uusapan na kami
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tulad ng pinag-uusapan kahapon
it is like were still talking yesterday
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal sa pinag kakabitan
removed from the restraint
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pinag tutuluyan ko ngayon
hindi sapat
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na po bahala lord sa mga taong pinag uusapan ako ng patalikod
you take care of what i am in your sight
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil pinag-uusapan natin ang holidays.
and speaking of holidays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pinag-uusapan ang pera nakikinig ang lahat
when money talks everybody listens
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: