Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
by the aggregate
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsama samang metal
english
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsama - samang pagtuturo
setting standard
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsama-samang ibig sabihin
composite mean
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinagsama-samang teritoryo
unincorporated territory
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng pinagsama samang
what is the meaning of combined together
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinagsama samang file ay isisinod nalang
will be passed on⁸
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang bagong pamumuhay ng 1.5 bilyong mga tao, mahigit sa pinagsama samang tao ng lahat ng mayayamang bansa.
it's the way of life of 1,5 billion people, more than the combined population of all the wealthy nations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatasa sa mga pinagsama - samang panganib ng pandemya ng covid 19 bilang pagsunod sa kautusan ng kagawaran:
assessment on the cumulative risks of covid 19 pandemic in compliance with the department order:
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkuha ng pinagsama-samang bilang at pinagsama-samang insidente ng mga kasong covid-19
obtaining cumulative number and cumulative incidence of covid-19 cases
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga customer na higit sa 18 taong gulang whopresents resibo ng single o pinagsama-samang pagbili nagkakahalaga p1,000.00 ginawa sa kahit anong tindahan ng mercury drug
customers over 18 years old who presents receipts of single or cumulative purchases worth p1,000.00 made in any mercury drug store
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunpaman, ang naturang pagsasauli ng bayad ay hindi gagawin kung sa pagbabayad ng halaga ng mga ari-arian ng kooperatiba ay mas mababa kaysa sa pinagsama-samang halaga ng mga utang at pananagutan na eksklusibo ng kanyang ibinahaging kontribusyon sa kapital.
however, such refund shall not be made if upon payment the value of the assets of the cooperative would be less than the aggregate amount of its debts and liabilities exclusive of his/her share capital contribution.
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong marso 2020 rin, ibinahagi ng deutsche telekom ang pinagsama-samang datos ng lokasyon ng telepono sa federal na ahensiya ng gobyernong german, robert koch institute, upang saliksikin at sugpuin ang pagkalat ng virus.
also in march 2020, deutsche telekom shared aggregated phone location data with the german federal government agency, robert koch institute, in order to research and prevent the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita rin namin ang pinagsama-samang bilang ng ipinaalam na mga kaso ng bawat bansa noong 15 marso 2020 8:00 a.m. kumpara sa nasa italy sa panahong 31 enero–15 marso 2020.
we also presented the cumulative number of notified cases of each country as at 15 march 2020 8:00 a.m. compared with that of italy for the 31 january–15 march 2020 period.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na pinapataas ang pinagsama-samang insidente ng sakit na coronavirus (covid-19) sa european union/european economic area at united kingdom, 1 enero hanggang 15 marso 2020
rapidly increasing cumulative incidence of coronavirus disease (covid-19) in the european union/european economic area and the united kingdom, 1 january to 15 march 2020
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kalakaran sa 14 na araw na hindi magkakasunod na pinagsama-samang insidente ng mga kasong covid-19 sa mga bansang eu/eea at sa uk ay kasunod sa pangkalahatan ng nasa probinsiya ng hubei (china) (larawan 1).
the trends in the 14-day truncated cumulative incidence of covid-19 cases in eu/eea countries and the uk generally followed that of hubei province (china) (figure 1).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natanggap na pagkawasak ay ang pinagsama-samang pag-urong ng isang asset hanggang sa isang solong punto sa buhay nito. ang natanggap na pamumura ay isang account ng kontra asset, nangangahulugang ang likas na balanse nito ay isang kredito na binabawasan ang pangkalahatang halaga ng pag-aari.
accumulated depreciation is the cumulative depreciation of an asset up to a single point in its life. accumulated depreciation is a contra asset account, meaning its natural balance is a credit that reduces the overall asset value.
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
record, as of 27 07 2019 16:59:58, ang pinagsama-samang lokal na paggamit ng data ng iyong mobile no. ang 85264766944 ay umabot / lumampas sa 80% ng fair usage data threshold ng iyong naka-subscribe na serbisyo ng data (ang patas na paggamit ay nananatiling mas mababa sa 614mb). kapag ang paggamit ay umabot sa 100%, 3 hon
hong kong: “we saw recently, it is already clear that people are impertinently proposing to ‘reclaim hong kong, revolution of our times’… and challenge the country’s national sovereignty,” hong kong leader carrie lam said, referencing the now most commonly-heard chant used at demonstrations. “i dare say it is trying to topple hong kong, completely destroy the cherished lives of more than seven million people.”
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: