Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadadamay ka sa problema ko
i'm sorry to hear you're in trouble
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadadamay sila sa problema ko
i'm sorry to hear you're in trouble
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubog sa problema
sinking into the volume of the problem
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtukoy sa problema?
identifying the problem?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay ka sa problema ko
i do not want you to be affected by my problem
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglaki ng problema ko
ang laki ng problema ko
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala kobang matutulungan moko sa problema ko
if you don't want to it's okay
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makadagdag sa problema
ayaw ko makadagdag sa problema
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya kana nadamay ka pa sa problema ko
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalaya sa problema na pinasok
get rid of the problem
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa, problema sa pamilya
tungkol sa,familya problem
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede niyo po ba ako matulungan sa problema ko?
why are you chatting?
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig ka lang sa problema ko natulungan mo na ako
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang sandalan ko sa problema
english
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala akong masabihan ng problema ko
wala akong masabihan ng problema ko
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko maapektohan ang relasyon natin dahil sa problema ko
i don't want to ruin other people's relationships.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kelan matatapos ang mga problema ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mung malaman kung ano problema ko sa utak
i want to know what problem i have with the brain
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo talaga malaman kung anong problema ko
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan ang pasko natu at parating na new year dahil sa problema ko ang pangit ng pasko ko ngayun
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: