Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming salamat sa sakit na ginawa mo sa akin
maraming salamat sa sakit na ginawa mo sa akin
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na ginawa mo lang akong panakip butas
giwlnawa mo lng akong panakip butas
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na ginawa mo lang akong panakip butas in engiosh
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mga bagay na ginawa mo sa akin
this is what you did to me
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mas lalo akong tumangkad
i'm getting fatter
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sa sakit na manyak
have to cry
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag diyos na ginawa mo
when god made you
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
halamang gamot sa sakit na tulo
herbal medicine for gonorrhea
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gamot ba sa sakit na manyak
is there a cure for manyak disease
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sa sakit na ito?
do i deserve this pain
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo mag paoatalo sa sakit na ito
it is not yet the end of the world
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal kainin sa sakit na breast cancer
not to be eaten in breast cancer
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ito sa halimbawa para makaiwas sa sakit na hiv
to escape in english
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong dugo sa ulo anong tawag sa sakit na ito
whole blood in the head what to call this disease
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo akong na iinlove sayo pag tinititigan kitang tumawa
i'll save you more if you laugh
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng partikular na kaso sa sakit na sle lupus
ano ang ibig sabihin ng specific case sa sakit na sle lupus
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig na kinukuha mo ay katumbas ng pagmamahal na ginawa mo
the love you take is equal to the love you make
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka positibong rason na ginawa mo para maresolve itong problema?
what is the most positive reason you have to solve this problem?
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.
below are some pictures and youtube videos about the disease.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: