From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa sobrang hirap isa sa kanila gusto ng mamatay
ang hirap nyang pakiusapan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat isa sa kanila
each of them
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa pabor na hinihingi ng isa sa kanila
pabor na sa kanila ang tadhana
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isat isa sa kanila ay malayo
far from each other
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong isa sa kanila ay babagsak
became arrogant and unwilling to give up
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ni isa sa kanila wala kang nagustuhan
one of t
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nag karoon ng covid 19 madaming tao ang nahirapan at nagutom dahil sa sobrang hirap ng panahon at lalo silang nag hirap
nung nag karoon ng covid 19 madaming tao ang nahirapan at nagutom dahil sa sobrang hirap ng panahon at lalo silang nag hirap
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pagkatiwaan lahat ng bestfriend mo dimo alam may isa sa kanila may backfiter
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng dios sa sion.
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pagtuturo sa ibang bansa nagagawa nilang bigyan pansin ang mga studyante at isa sa kanila naka focuse sa oras at gagawin nila dahil sa pagtuturo
teaching abroad they are able to pay attention to the students and one of them is focused on time and they will do it because of teaching
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing normal ang pagsasabi sa isang tao sa gusto mo sa kanila dahil ang pagnanais sa isang tao ay isa sa pinakamagagandang dalisay na bagay at huwag nating gawin itong parang nakakahiya o desperado
normalise telling someone you like them because liking someone is one of the most beautifully pure things and let's not make it sound like it's embarrassing or desperate
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil makikita natin na nasa paligsahan sila ng pagdedebate at makikita natin sa kanilang aksyon sila ay nagtatalo o nag dedebatehan at makikita natin na bawat isa sa kanila ay may pangangatwiran na pinaglalaban .at sa napansin ko na may naka sulat na tema sa kanilang gilid na dapat nilang bigyang panig sa pagdedebate
because we can see that they are in the debate contest and we can see in their action they tattooed me to be debated and we can see that each of them has an argument being contested .and i noticed that there is a written theme on their side that should be they take sides in the debate
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang ang pinakamahalaga sa aking buhay kaya lagi ko silang mahal at inaalagaan habang inaalagaan nila ako at kung minsan ay hindi ako nakikinig sa kanila mahal pa rin nila kaya gusto kong regaluhan sila ng aking pagmamahal sa sobrang pagmamahal sa akin at ako laging hindi makakalimutan ang mga ito.
my parents are the most important in my life so i always love them and take care of as they take care of me and sometimes i'm not listening to them they still love so i want gift them my love for loving me so much and i always will never forget them.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang grade 11 filipino learner,ang isa sa aking nais o paraan ay maipromote ang kahalagahan ng philippine literature.subalit,kailangan kong gumawa ng akto at plano kung papaano ko ito mapapagtagumpayan na makipagugnayan sa mga kapwa ko para maipaalala ko ito sa kanila at hindi nila makalimutan ang famous literary pieces na binigay o iniwan sa atin ng mga ninuno
as a grade 11 filipino learner, one of my desires or ways is to promote the importance of philippine literature. however, i need to take action and plan how i can overcome it to communicate with my peers so that i can remind them and hnd them. forget the famous literary pieces given or left to us by ancestors
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang gampanin ng pamilya para sa akin sapagkat ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang sa akin, sila din ang handang tumulong sa akin sa oras ng pangangailangan. ang pamilya ay isang natural na institusyon kung saan ang bawat isa sa atin ay may pamilya. mahalaga ito sapagkat sila ang humuhubog sa ating pagkatao at sa kanila natin nauunawaan ang mga bagay bagay lalo na nung panahong wala pa tayong ka alam alam sa ating paligid.
english
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong makikiisa sa pag aaral na ito ay ang mga kabataan na nag aaral mula sa new normal at mga tao na nawalan ng trabaho dahil sa pandemya. ito ang mga taong bibigyang pokus para malaman ang kanilang karanasan at saloobin dahil sa mga pagbabagong nangyari sa bansa. maaaring makatulong sa kanila ang gagawing pag aaral at may pagkakataon na mabigyan ito ng solusyon sa kanilang problema. isa sa layunin ng pag aaral na ito ay ang malaman ang nararamdaman ng mga taong naapektuhan ng pandemya,
the people who will participate in this study are young people learning from the new normal and people who have lost their jobs due to the pandemic. these are the people who will be focused to know their experience and attitude due to the changes that have taken place in the country. the study can help them and have the opportunity to give them a solution to their problem. one of the purposes of this study was to find out how people affected by the pandemic felt,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: