Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tapat ng bahay ko nkatira
tapat
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharana sa tapat ng bahay
in front of the house
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tapat ko
to my honest
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tapat ng bahay ng dating kapitan
english
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng tapat ng bahay
meaning the front of the house
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa bahay ko
madam bene dito ako mag-stay sa bahay
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nasusunog na bahay sa tapat ng bahay nila
nasusunog ang bahay sa tapat
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat ng building
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sambahan sa likod ng bahay ko.
there is a church at the back of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d may bar sa gilid ng bahay ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tapat ng kangaroo jack
over my house was there
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas ka sa bahay ko!
get out of here!!
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amilyar ng bahay ko sukat
i am familiar with the size of my house
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon ninyo ang garbage bags sa tapat ng bahay ninyo po
put the garbage bags in front of your house huwag sa ibang bahay
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ko ito.
this is my home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bubong ng bahay ko
bumagsak ang malaking puno mantikilya ng mayaman ang asawa ko at nasira pa ang aming bubong
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak sa tapat
the rope tied to the flag was removed
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ko ay nilooban
nagkatroma ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa harap ng bahay ko gusto ko ng di remote control na gate
english
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: