Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tapat ng pangalan
sa tapat ng pangalan ng estudyante
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tapat ng pangalan
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tapat ng building
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat
holler
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat ng kangaroo jack
over my house was there
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharana sa tapat ng bahay
in front of the house
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tapat mismo ng ospital.
across the hospital
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat ng bahay ko nkatira
tapat
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak sa tapat
the rope tied to the flag was removed
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa late reply ng inyong mga message
we apologize
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat ng so balane
opposite the window
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo ng inyong lugar
eh your country is away from my country
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi makilala ang inyong pangalan.
%s: cannot determine your user name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng tapat ng school
english opposite school
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok ang username ng ibinigay sa inyo ng inyong isp
enter the password your isp gave you.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging bahagi ng inyong kompanya
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng inyong pangunawa
ako ay humihingi ng inyong pangunawa
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon ninyo ang garbage bags sa tapat ng bahay ninyo po
put the garbage bags in front of your house huwag sa ibang bahay
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta maganda ang kinalabasan ng inyong opinion
the results of the qualifying exam have come out
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: