Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
everytime i heard this song
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
i remember my mother everytime i hear this song
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pero sa tuwing naaalala natin ang paghihirap ng ating mga magulang ay
it is gradually disappearing
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: