Results for sa unang tingin akala nila masung... translation from Tagalog to English

sa unang tingin akala nila mataray ako
at first glance they thought they were dead

sa unang tingin ko
sa unang tingin ko

pag ibig sa unang tingin
my first sight

pag-ibig sa unang tingin
follow your heart

sa unang tingin agad na nahumaling
sa nangniningning mong mga mata

pag-ibig sa unang tingin tagalog
love at first sight tagalog

dapat ay pag - ibig sa unang tingin
you were just part of a dream

hindi lahat nakukuha sa unang tingin
bisaya

isang hello ang nagbago ng aking buhay hindi ako naniniwala sa pagmamahal sa unang tingin ngunit ipinakita mo sa akin kung ano ang buhay at alam ko ngayon ang aking pagmamahal (alam kong tama ang pag-ibig na ito)
one hello changed my life i didn't believe in love at first sight but you've shown me what is life and i now i know my love (i know this love is right)

sa unang tingin, agad na nahumaling sa nagniningning mong mga mata ika'y isang bituin na nagmula sa langit hindi ko mawari ang taglay mong tinatangi sadya namang nakakabighani 'di maipaliwanag ang nararamdaman (ooh) namumukadkad ang aking ligaya sa tuwing ika'y papalapit na hawakan mo ang aking kamay oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso (hoo-hoo) palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo) mga gunita na laging naiisip (naiisip) sumisilip (sumisilip) ang itinakda ng mahiwaga liwanag na dulot mo, nagbigay sinag sa madilim kong mundo (ooh-ooh-oh) ibang-iba ako kapag ikaw na ang kapiling sumisiping ang buwan at mga bituin na para bang sumasang-ayon sa atin ang kalawakan (kalawakan) namumukadkad ang aking ligaya sa tuwing ika'y papalapit na hawakan mo ang aking kamay (hoo-hoo) oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso (paraiso, hoo-hoo) palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (tumutugma na) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (tumutugma na) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (ooh-ooh-ooh, hoo-hoo, hoo) oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita, mamahalin kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo)
sa unang tingin, agad na nahumaling sa nagniningning mong mga mata ika'y isang bituin na nagmula sa langit hindi ko mawari ang taglay mong tinatangi sadya namang nakakabighani 'di maipaliwanag ang nararamdaman (ooh) namumukadkad ang aking ligaya sa tuwing ika'y papalapit na hawakan mo ang aking kamay oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso (hoo-hoo) palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo) mga gunita na laging naiisip (naiisip) sumisilip (sumisilip) ang itinakda ng mahiwaga liwanag na dulot mo, nagbigay sinag sa madilim kong mundo (ooh-ooh-oh) ibang-iba ako kapag ikaw na ang kapiling sumisiping ang buwan at mga bituin na para bang sumasang-ayon sa atin ang kalawakan (kalawakan) namumukadkad ang aking ligaya sa tuwing ika'y papalapit na hawakan mo ang aking kamay (hoo-hoo) oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso (paraiso, hoo-hoo) palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) para-pa-pa-para-paraluman (hoo-hoo, hoo-hoo) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (tumutugma na) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (tumutugma na) himig ng tadhana (ah, ah) sa atin ay tumutugma na (ooh-ooh-ooh, hoo-hoo, hoo) oh, paraluman ika'y akin nang dadalhin sa 'di mo inaasahang paraiso palagi kitang aawitan ng kundiman 'di magsasawa, 'di ka pababayaan isasayaw kita, mamahalin kita hanggang sa walang hanggan (hoo-hoo, hoo-hoo)