Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kararating ko lang sa bahay
i just got home
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang ng bahay galing sa paaralan
i've just come home from home
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa bahay namin
kararating ko lang dito sa work kaya lagi ako nadaan sa simbahan kasi malapit lang yng school ng anak ko sa simbahan
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakauwi na ako ng bahay
nakauwi na rin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauuwi ko lang ng bahay
i just went somewhere
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang
i just arrived today
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito
i just arrived today
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakarating lang ng bahay
let's just talk once
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko lang ay naglinis ng bahay
yes i know it
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito sa makati
i just got home
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa school kanina, kararating ko lang,
i'm from school before, i just arrived,
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sa tao ayaw ko lang ng bastos
depende sa tao ayaw ko lang ng bastos
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasasakay ko lang ng bus
i'll just take the bus
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang ng safe.
get home safe
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang ngayon noong nakaraang lunes
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko lang ng taga india
ayaw ko lang ng taga india
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng lambing mo
i just want you to be tender
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibili ko lang ng mga paninda ko
ibibili ko lang ng mga paninda ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: