Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako pwedeng sumuko
we cant offer you
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako dito
saan ako dito
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako pwedeng magkamali
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako dyan?
where am i there?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iisip mo na ako kung saan ako pwedeng pumunta.
let me think where i could go somewhere.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ako nagkulang
i pour water
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng pagkaisahan ng mga tao
i can't depend on people
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naman ako pwedeng magkamali.
i can not make mistake again
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako nagtatrabahon
even though i'm not doing anything wrong
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako mag babayad?
saan ako mag payment?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ako tatagal
hanggang saan kaya ako tatagal
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/saan ako galing?
c: where did i come from?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kung saan ako nakatayo ngayon
where i stand now
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: