Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan galing yung pera
saan galing yung peta
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing yan
when is it from
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing ang pera
where do you use the money
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masira yung payong
maybe because i will be charged
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing ung video?
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing ang pangalang mark
where the name mark comes from
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing si ms. santos
where is ms. from? santos
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing ang walis ting ting
where did the stick broom made from?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
san po galing yung products nyu?
san po galing yung products nyu?
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan galing ang tubig na bukal
where the water comes from
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol saan ang materyal? saan galing yan
in investing the changes thatbhappen in the materials under the condition that there is presence or absence of oxygen, you will need the following matirialsre is it from?
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala silng idea kung saan galing ang water leak
when we were there
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga agitlalaing, ti itutulong ti maysa a tao kung saan masapul na iwaragawag ti sangalubungan..hindi talaga isakityo ken kayatyo ti tumulong kung saan masapulen na ang mga urayenyo na umay agpakaasi ang mga tunog ng mga tao. sinnot kayat nat tumulong, siaawatda (sa pinansyal, sa moral, sa espirituwal) kina ulbodlly laeng ti saan galing ang awaten apo! walang sino pay met tay awan na ar aramidan na isuda pay met ti nalaing nga sumao.apay natulungan yo koma ngarud aya? panangirur
para kadagitay aginlalaing, ti itutulong ti maysa a tao saan nga masapul nga iwaragawag ti sangalubungan..no talaga nga isakityo ken kayatyo ti tumulong saan nga masapulen nga urayenyo nga umay agpakaasi kaniayo diay tao.isu ngarud nga adda sao nga bain'..no sinnot kayat nat tumulong,siaawatda(financially,morally,spiritually) kina ulbodlly laeng ti saan da nga awaten apo! no sino pay met tay awan na ar aramidan na isuda pay met ti nalaing nga sumao.apay natulungan yo koma ngarud aya?panangirur
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: