Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan ka galing kanina?
where did you come from
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing
we can handle it
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing?
where did you come from
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ba galing
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / saan ka galing
c/taga asa diay ka
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka nakarating kanina
ni where did you get earlier
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka bansa galing?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing? audition?
so, where were you, an audition?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing in ilokano
where are you from?
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo nang galing
that's when it's coming
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang saan ka galing
what in english are you from
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ba galing at nagtext ka?
where are you texting from?
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka galing ako sa north america
where are you from i am from north america
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang galing ka ba doon
are you from there
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
nang galing ako sa philippines
nang galing ako sa philippines
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka nag punta kanina g umalis ka?
where did you go earlier
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saken pa talaga nang galing
ang galing munkase saken
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: