Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag hihintay
i've been waiting for a while
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako
i'll wait for you
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami mag laro
where we will play
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami mag simula
it all started when we met
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay kahet matagal
wait wait no search
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanging kailan ako mag hihintay?
how long can i wait?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mag hihintay ba ako ng call
how do i know i have been hired
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang bwan pa ba ako mag hihintay?
ilang bwan pa bago ko malaman?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa god's will
i will wait for the right time
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako kailan ka handa
when you are not ready
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami maglaro
what we gonna play
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako kahit gaano pa katagal
kahit pa magtatagal ako'y maghihintay
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami mag ka sundo
we don't seem to pick you up
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami mag papatalo sa inyo
we're not going to help
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige mag hihintay ako pero sana wag kang mag hanap ng iba
all right, i'll wait
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami na ka check in
nagpunta kami sa isang resort
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa plano ng plano ni god para sakin
mag hihintay ako sa magndang plano ni god para sakin
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalang kami mag usap ng tatay ko
madalang mag usap
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mag papagawa na ng ganyan
and we are not like that
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: