Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan mo ito binili
where did you purchase the product
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan mo binili ito
where did you buy it
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo binili ang relo?
when did you buy the watch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang motor
tambak
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo binili?
when you bought your ticket
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumanga ang motor
bumanga
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko muna ang motor
iiwan ko
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira.an ang motor
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan mo
where did you get it
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bumalik na naman ang motor
hanging on the gate
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ang motor cycle
the motor cycle was accidentally run
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ipapa ayos ko ang motor ko
i'm not going to work now
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya kasi ang dami mo binili para saken
nkakahiya syo dami mo na binili
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga sa pinto ang motor kaya na basag
bumangga sa pinto ang bata
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang motor ng hibdi nagpapaalam sa may ari
kinuha ang motor ng hindi nagpapaalam
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na slide ang motor sa kalsada dahil sa mabuhangin ito
to slide the motor off the road
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong sakyan ang motor mo,ikaw ang gusto kong sakyan ko at dadaan tayo sa malubak na daan
i don't want to ride your motorbike, you are my car and we will go through the bumpy road
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: