Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan mo iwan ang mga anak mo
iiwan at paalagaan sa magulang
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ba ang mga gamot na natira?
have you ever seen him?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paubos na ang mga gamot niya
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalamnan spasm ano ang mga gamot
muscle spasm ano ang mga gamot
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gamot sa sgpt
drugs sgpt
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saan mo nakita ang mga babaeng iyon?
where did you see those women?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipaubaya sa iyo ang mga gamot
dont let
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epekto sa mga gamot
side effects in drugs
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo
where did you get it
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dinala ang anak ko sa ospital
dinala ko ang anak ko sa ospital
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dinala ang lola ko sa ospital
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang nanay ko sa ospital
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali kong dinala ang payong niya.
i have brought his umbrella by mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo gagamitin
saan mo gagamitin
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung saan mo nawala
kung saan ka nawala
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang sasakyan sa pagawaan para sa repair
dinala ang sasakyan sa pagawaan
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo gusto kumain
at our place
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang lolo nya sa hospital dahil inatake sa puso
my grandfather had a heart attack
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang misis ko sa hospital dahil sa pananakit ng tiyan
my husband was taken to the hospital because of stomach pain
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: