Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan napunta ang pera ni juan
where did the money juan
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan napunta ang load
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta sa wala ang pera
went to nothing
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang pera mo
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauubos ang pera mo
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko i send ang pera
where do you send
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala ang pera,
pepe lang ang ipapatingin ko sau ok lng ba
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ipapadala sa iyo ang pera
where to send you the money
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo ang pera
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ang pera mo
hindi ko kailangan pera mo
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko ibabalik ang pera mo?
ibabalik ang kabuuang halaga kasama ng interest after 5 mos
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonohan ang pera
abonohan
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kikitain ang pera,
earn the money,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan yung pera mo??
how much money do you have??
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na yang pera mo
hindi ko na yan kay langan
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gcash mo nalng ipadala ang pera mo
napadala muna ba ung pera sa gcash ko
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo madadala ang sa hukay ang pera mo
you can't bring your money to the pit
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makialam sa pera mo
ayoko makialam sa pera mo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kailangan ang pera mo. kailangan ko ang oras mo.
i don't need your money. what i need is your time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: