Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papuntang sm
pamasahe papunta sm
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saan po
saan po
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manong saan po ba ang daan papuntang simbahan?
batangueno
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po ito
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po banda
san po banda
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po yang fall?
where is that
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po kayo ngayon
where are you now
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saan po ba ang interview
when is the interview
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po ba banda ito?
saan po isusulat
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po idedeliver ang item?
where do we deliver the item?
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po ba kukunin ang checke,
saan po kukunin ang pdc
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po banda namin kayo makikita
where is that?
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po ba mang gagaling ang parcel po.
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, sir, pero saan po ang sala?
excuse me, sir, but where is the sala
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po kayo sa hawaii kasi may mga pinsan dyan ako
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo maam available po kami kahit saan po dito sa pilipinas
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po ito isusulat ma'am notebook po o papel
where to write it, ma'am
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po kung saan po ako nagkamali at kailangan iimprove
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po gagamitin ang unit para alam namin kung ano pwede namin isuggest na unit?
where do we deliver the item?
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate jenilyn baka di po matuloy makuha ni tita ko po yung cellphone kasi po marami po sila gamit na dala tas baka malayo yung byahe papuntang sm north.tyaka po sakto lang po yung pamasahe po nila ,pasensya na po
ate jenilyn, maybe my aunt can't continue to get the cellphone because they have a lot of things to carry, maybe the trip to sm north is far away. of course, their fare is just right, i'm sorry
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: