From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabayang pagbigkas tungkol sa kalusugan
pagbigkas about health
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabayang pagbigkas tungkol sa yamang tubig at yamang lupa
pagbigkas of water and land resources
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talumpati tungkol sa simbahan at sa estado
speeches about the church and the state
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
query sa estado ng screensaver
query the state of the screensaver
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talumpati tungkol sa simbahan at sa estado/ /
talumpati tungkol sa simbahan at sa estado
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaupdate kita sa estado ng yung babayaran
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magtatanim ng galit o sama ng loob sa mga taong nanghusga sa estado ng buhay ko
i'm not the person who instills resentment
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinutya din nito ang paliwanag ng gobyerno tungkol sa "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura".
they also ridiculed the excuse of "cultural misunderstanding". azarakan writes with irony about "cultural misunderstanidng" and says : i think the islamic republic is right about cultural difference because this regime has raped its own people for many years without shame... have you heard that one of the islamic regime's representatives was caught for his dirty activities?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto kong hilingin sa estado ng aming pag-aalala tungkol sa balanse ng mga pagbabayad kung bakit nabawasan ang aming mga pondo sa kabila ng pagkawala ng mga transaksyon
i would like to ask the state of our concern about the balance of bill payments why our funds have been reduced despite the transactions failing
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga koreano ang pumirma ng mga petisyon alinman sa nagtatawag ng pagpapatalsik kay moon tungkol sa kanilang sinasabi na maling pagtugon ng gobyerno sa panimulang pagkalat, o pumupuri sa kanyang pagtugon. pinahintulutan ng pandemya ang mga bansa na magpasa ng emerhensiyang pagsasabatas bilang tugon.
many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.the pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - aaral na ito ay makakatulong sa mga magulang na magkaroon ng sapat na kaalaman tungkol sa estado ng akademikong pagganap ng kanilang mga anak at mabibigyan nila ang kanilang mga anak ng mga payo kung paano mabawasan ang paglalaro ng mga mobile o online na laro upang ang kanilang mga anak ay mas maging pokus sa kanilang mga gawain sa paaralan.
this study will help the parents to have sufficient knowledge about the state of the academic performance of their children and they would be able to give their children advices on how to lessen the playing of mobile or online games in order for their children to be more focused in their school works.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hungary, ang parliamento nito ay bumoto upang pahintulutan ang punong ministro, viktor orbán, na mamuno sa pamamagitan ng dekreto nang walang tiyak na pagtatapos, suspendihin ang parliamento pati na rin ang halalan at parusahan ang mga nagkakalat ng maling impormasyon tungkol sa virus at sa paghawak ng gobyerno sa krisis.
in hungary, its parliament voted to allow the prime minister, viktor orbán, to rule by decree indefinitely, suspend parliament as well as elections and punish those deemed to have spread false information about the virus and the government's handling of the crisis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa estado ng new york lumampas sa 100,000 katao ang mga kaso noong abril 3.pinuna ang white house dahil sa pagmaliit ng banta at pagkontrol sa pagmemensahe sa pamamagitan ng pagdirekta sa mga opisyal ng kalusugan at siyentipiko na ayusin ang mga pahayag sa publiko at publikasyon na may kaugnayan sa mikrobiyo sa tanggapan ng bise-presidenteng mike pence.
in the state of new york the cases have exceeded 100,000 people on 3 april.the white house has been criticized for downplaying the threat and controlling the messaging by directing health officials and scientists to coordinate public statements and publications related to the virus with the office of vice-president mike pence.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nabanggit tungkol sa nakasulat na petisyon ay si gobernadorcillo at ang mga amang dominican. kilala sila bilang opisyal ng gobyerno ng bayan sa calamba na bilang isang trabaho upang pangasiwaan ang hacienda de calamba. ang pagiging bahagi ng punong-guro ng bayan ay lokal na hangad na igalang. bukod sa ang kanilang relasyon ay malayo hanggang sa puntong ang mga ama ng dominican ay naging hadlang sa kababayan nitong si gobernadorcillo. ipinakita ng insidente na ang mga prayle na dominikano ay hindi kailanman
the persons mentioned about the written petition was gobernadorcillo and the dominican fathers. they are well known as the government official of the town in calamba that as a job to supervisory the hacienda de calamba. being part of the principals ofthe town was locally as intention to be honored. aside that their relationship was mere distant to the point that dominican fathers become a hindrance to its compatriot gobernadorcillo.incidence showed that dominican friars were never
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagpapaliwanag ng mga halaga ay tumutulong sa ibang indibidwal na linawin ang kanyang sariling mga halaga tungkol sa kalusugan at sakit upang mapadali ang mabisang kasanayan sa paggawa ng desisyon. sa pamamagitan nito, ang pasyente ay bubuo ng isang bukas na kaisipan na mapadali ang pagtanggap ng estado ng sakit o maaaring makatulong na palalimin o mapahusay ang mga halaga. ang proseso ng paglilinaw ng mga halaga ay tumutulong sa isang tao na maging pare-pareho sa loob sa pamamagitan ng pagkamit ng mas malapit sa pagitan ng kung ano ang ginagawa natin at kung ano ang nararamdaman ng e.
values clarification assisting another individual to clarify his own values about health and illness in order to facilitate effective decision making skills. through this, the patient develops an open mind that will facilitate acceptance of disease state or may help deepen or enhance values. the process of values clarification helps one become internally consistent by achieving closer between what we do and what we feel.
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.
no limit
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: