Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ayaw mo sakin edi gusto
if you don't like me, don't
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo pa sakin bobo
kumaen kana ba
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo yan hindi ako mag
tagalog
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin gusto at malinis
para sakin gusto ko ng malinis
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sakin
let me think first
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi mo mag send ka ng pera sakin
sabi mo mg send ka ng pira sakin bakit naman ano kapalit non
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaw maaaring sabi chat mo sakin masamang ka
kaw may sabi chat mo sakin bad ka
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aning gusto mo sakin
what you don't like about me
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo
you said
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipamukha mo sakin
i want to slap it in
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi mo
i don't know what you said
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex lang ang gusto mo sakin di ba
sex lang ang gusto mo sakin di ba?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba sabi mo
what did you say
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ikakaganda ang paninira mo sakin
vandalism of me
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nang sabi mo
do not say nothing
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kilala sabi mo
i don't know moko
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yan totoo sabi mo lang yan
ayos lang yan..para wala ng maka gusto sa akin
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman hinihingi sayo na lagi ka mangako sakin gusto ko lang naman maging totoo ka
i just want you to be real
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: