Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anu ba nakita mu sakin
anu nakita mu sakin
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mu bang makilala mu ako
gusto mu bang makilala mu ako ng lubusan?
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mu tutulongan mu ako ngaun ko kailangan nang tulong mu
anung tagalog sa you
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag video ka ngayon pasa mu sakin
video ka ngayon pasa mu sakin
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu mu ako makapaniwala
panumuko mapapaniwala
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mu ako minura
why did you slap me
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba pautangin mu ako pera?
diba pautangin mu ako
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde ba mapadalahan mu ako nang pre
meaning of for your perusal
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanung gagawan mu ako mitutundu naku
nanung gagawan mu ako mitutundu naku
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag video ako bigyan mu ako nang pera
mag video ako grant mu ako nang pera
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nasaktan kita sana mapatawad mu ako
sorry if i hurt you i hope you forgive me
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung hindi mu ako mapapatawad para sa bhinan ko
you know i can't be forgiven for my life
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol wordsboy dagus c tig sabi mu sako sabi ni alot isalin sa tagalog
bicol wordsboy dagus c tig sabi mu sako sabi ni alot translate in tagalog
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baby ko may sakit gaun tulugan mu ako mautanagin mu ako gaun pang bili gamot ng anak ko
help me with my expenses
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanalangin ako syo hesus na patawarin mu ako sa mga nagawa kong kasalanan at makapag bagong buhay tungo sa daang matuwid amen
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padi ii chat mu ako paq ma uli ina ah aram muna kunq sinu binantayan ko kota sanq kaupod si cheal pota 3oras ako hulat lain ko nakita busay kota bayhun sada
padi ii chat mu ako paq ma uli ina ah aram muna kunq sinu binantayan ko kota sanq kaupod si cheal pota 3oras ako hulat lain ko nakita busay kota bayhun sada
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta kasabi daka pa nandin e kinumusta daka pa nandin nung ok kamu sabi mu ali ku migaganaka masalese ka ngeni pala apin na ing last na awus mu kanaku ita diba ta dakal ku sasabyan keka tungkul karing pangarap tamu diba😭😭 ta😭😭😭😭😭
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala naman masyado agkat mulamo naman tumbukan detang police a linabas tapus kinua me ing cellphone ku kebit me keng blender sabimu gagawa ka apple juice tapus minta tamu hospital kitnangan meytang guard karin nung nagtanong ne.tsaka ka menagkat munta sementeryu tapus minawus kang ambulance sabi mu dakal menga mate karin ing peka malala anyang ketangan nakang mama mu nung malasing ka. sabi mu alikuman dar
ala naman masyado agkat mulamo naman tumbukan detang police a linabas tapus kinua me ing cellphone ku kebit me keng blender sabimu gagawa ka apple juice tapus minta tamu hospital kitnangan meytang guard karin nung mengan ne.tsaka ka menagkat munta sementeryu tapus minawus kang ambulance sabi mu dakal menga mate karin ing peka malala anyang ketangan nakang mama mu nung malasing ka. sabi mu alikuman dar
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguio 21k(18k payment dorm & rent van plus 2,800additional charges,1,200 pocket money) 6k abono deta kari mallow,eina etc 2k laptop upgrade total 30k tapus deta 5k mitatagan dapat kareng pangexam ku abe la karin deta dati penabono kang eina last month na aliku na siningil keka kasi sabi mu kunan ku nalapa o abono kareng gastus deng pngexam ku
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting