Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi mo sa akin
sabi mo sa mga tao na icomment yung 21 tapos pag icocoment nila sasabihin mo yun yung sagot nila
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gaya ng sabi mo sa akin
as you told me
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo sa akin
give it to me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi mo sa akin na chat mo sabi niya
you told me you chat said he
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itanung mo sa akin?
are you going to ask me?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos sabi ni sir mico sa akin at sa kasama ko na doon mona kame sa qa para matutulongan namin ang mga kasama namin na doon inilagay
sitten sir mico sanoi minulle ja kämppikselleni täällä qa: lla, jotta voimme puhua huonetovereidemme kanssa
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagalit na yong crush mo sa akin kasi sabi niya sa akin kabit lang sya baka ako lang yong kabit
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: