Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi
said
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sabi
did not i tell you
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa kanta
says that in the song
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sabi niya sa akin
ano po
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sabi lang
he just said that
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan cya sabi sa labas pa
saan cya
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya nga ng sabi sa kanta
kagaya sa na bangit na
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa kanta tagalog and english
sabi sa kanta tagalog and english
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa madalit sabi
madalit sa sabi
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahabol niyang sabi
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa sa madaling sabi
halimbawa sa madaling sabi
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi sa friday pero hanggang ngayon 20 percent palang
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maniwala sa mga sabi sabi
don't believe what others say
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pa sabi sa kaibigan mo thankyou sa pag buo at pag sira nya saken.
hi pa sabi sa kaibigan mo thankyou sa pag buo at pag sira nya saken.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ito ay isang mahalagang pagbabago mula sa nakaraan," sabi sa ulat.
"this is a key change from the past," the report said.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabi sa module kung anong gusto mo dapat yun ang piliin mo para sa future mo.
ang pinaka malinaw para saken ay ang step by step mong maachieve ang goals mo at iapply ang natutunan sa tesda
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki sabi sa nanay mo na.binabati ko sya ng happy mother's day in english
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag ala ala hindi ko na kayo gugulohin at paki sabi sa asawa mo salamat ah ... tanong mo din sino ako sa buhay niya
wag kang mag ala ala hindi ko na kayo gugulohin at paki sabi sa asawa mo salamat ah...tanongin mo din sino ako sa buhay niya
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang manunulat at blogger na si mabel rehnfeldt ay nag sabi sa kanyang blog el dedo en la llaga binahagi ang kanyang kalungkutan sa pagkaroon ng dalawang anak na babae na nagkasakit dahilan ng virus.
journalist and blogger mabel rehnfeldt on her blog el dedo en la llaga shares the frustration of having two daughters infected with the virus:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: