Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa balita
in the news
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahuli sa balita
i'm late for the news
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ako sa balita
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat sila sa balita.
they were alarmed at the news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood sa balita sa tv
watched on tv news
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood ko lang ito sa balita
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manood ng at makinig sa balita
watch video and listen to youtube videos
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa kanta
says that in the song
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lalo siyang nabalisa dahil sa balita.
the news added to his anxiety.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki sabi sa kanya
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa akin ng mama ko
when my mama told me
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan cya sabi sa labas pa
saan cya
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya nga ng sabi sa kanta
kagaya sa na bangit na
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa kanta tagalog and english
sabi sa kanta tagalog and english
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nag sabi sa kabila ay baliw
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at saaking mga napapanood sa balita ang dami ng namatay dahil sa virus
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay n may mag sabi sa akin yan
i'm used to doing for others
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bale, pag dating ng 8pm may papasok na exe. may papalit na sa atin…
we have to go to schoool tomorrow
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nanood ng balita at siya ay nagulat ng makarinig ng nakaka biglang pangyayari sa balita
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pa sabi sa kaibigan mo thankyou sa pag buo at pag sira nya saken.
hi pa sabi sa kaibigan mo thankyou sa pag buo at pag sira nya saken.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: